Redaktorka Julia Hobbs podjęła wyzwanie spędzenia dnia pracy w biurze (i dojazdu do niego) w figach z cekinami od Miu za 3,7 tys. dolarów. „Vogue’owi” podpowiada, jak w prawdziwym życiu wyglądać stylowo w looku z majtkami i rajstopami.
Każdy, kto pracuje w Vogue House – głównej siedzibie brytyjskiego Vogue’a – jest po imieniu z Tonym, uwielbianym przez nas właścicielem kawiarni Hatch na trzecim piętrze. Nikt nie używa jego nazwiska, bo, tak jak w przypadku gwiazd z okładki wrześniowego wydania „Vogue’a”, Naomi, Lindy, Christy i Cindy, wszystko poza jego imieniem jest zbędne.
Tony żyje w sercu świata mody od czasów, gdy nieżyjąca już Isabella Blow, ówczesna dyrektorka działu mody „Tatlera”, jadała w Hatch ubrana od stóp do głów w projekty Alexandra McQueena. Wielu z nas, pracujących dziś w redakcji „Vogue’a”, nieraz leczyło złamane serce maślanym bajglem Marmite i kupowało „na zeszyt” kanapki z bekonem, które utrzymywały przy życiu stawiających swoje pierwsze kroki w branży asystentów działu mody. Tony’ego czasami można spotkać w recepcji Vogue House, i to właśnie w tym konkretnym miejscu doszło do opisanych poniżej wydarzeń.
W jeden ze zwykłych wtorków pod koniec lata weszłam do naszego budynku ubrana w złote figi Miu Miu z cekinami i miękki beżowy golf (włożony w półprzezroczyste, modelujące rajstopy), czyli look nr 65 z pokazu jesień-zima 2023 włoskiego domu mody. Tony – który i na mój normalny strój biurowy zwykle reaguje śmiechem – nie spodziewał się, że wpadnę po butelkę San Pellegrino do Hatch ubrana w wysadzane klejnotami majtki. Po trzech dekadach przyglądania się osobliwym rzeczom noszonym czasem przez redaktorki „Vogue’a” widok błyszczących fig Miu Miu wprawił go w totalne osłupienie.
To nie pierwszy raz, gdy Miuccia Prada budzi kontrowersje. Na pokazie kolekcji Miu Miu na sezon wiosna-lato 1996 (który otwierała 21-letnia wówczas Chloë Sevigny) Kate Moss pojawiła się na wybiegu w lekkiej jak mgiełka spódnicy ołówkowej i nylonowej kurtce motocyklowej. To look, na którym bazuje naked dressing i który w ostatnich latach zdominował naszą wieczorową garderobę. Cofnijmy się jednak do marca, kiedy to Miuccia udowodniła, że wszystkie świetnie poradziłybyśmy sobie, rezygnując ze spodni: – Uwielbiam ten trend! Gdybym była młodsza, wychodziłabym z domu w samych majtkach – powiedziała w rozmowie z „Vogiem” tuż po pokazie kolekcji wiosna-lato 2023. A potem wybuchła śmiechem.
Dla porządku dodam, że wszyscy, na czele z projektantką, doskonale zdają sobie sprawę, że by wyjść z domu w samych figach i rajstopach, trzeba być „niedorzecznie odważną” (jak zauważył magazyn „Life”, komentując look Edie Sedgwick w stylu baletcore). To jednak tłumaczy niektóre kwestie. Pomimo domniemanego ryzyka sylwetka podkreślona figami i rajstopami jest zgrabna, opływowa i niewymuszona. To właśnie dlatego tamtego wtorkowego poranka pomyślałam: Spodnie? To chyba przesada? I wyszłam z domu do redakcji tak, jak stałam.
Gdy tamtego wieczoru wracałam metrem do południowej części Londynu (nadal ubrana w oślepiające blaskiem złote figi) i gapiłam się w telefon, udając, że nikt mnie nie widzi, spisałam kilka przemyśleń. Oto podpowiedzi „Vogue’a”, jak wyglądać stylowo w looku z majtkami i rajstopami w prawdziwym życiu (gdy w swoim biurze nie jesteś tak jak ja upoważniona, by paradować wyłącznie figach).
Zacznij od szortów i czarnych kryjących rajstop
Zastanawiasz się, czy nie zrezygnować ze spodni? Gładkie szorty Skims (założone na eleganckie rajstopy Wolford o grubości 66 DEN) będą wygodną opcją. Jesteś gotowa, by pójść na całość? Wysadzane klejnotami figi Miu Miu to gwarancja, że w sezonie świątecznym wszyscy będą patrzeć na ciebie. Pamiętaj tylko, by nie zwlekać z zakupem – są już prawie wyprzedane.
Dodaj dzianinowy sweter
Dzianinowy golf i grzeczne buty to podstawa tego looku. Zrób to, co Sedgwick, sięgając po kaszmirowy sweter o jeden rozmiar większy niż ten, który nosisz normalnie. Pamiętaj: każdy model, który jest tak długi, że zakrywa pośladki, np. gdy jesteś w drodze z miejsca na miejsce, może zostać podciągnięty do góry za pomocą skórzanego paska na chwilę przed wielkim wejściem.
Wybierz pantofle bez pięty na niskim obcasie lub mokasyny
Czas pożegnać się ze stylem Y2K. Przywołaj ducha pisarzy beatników z lat 50. za pomocą porządnych butów na pasku lub solidnych skórzanych mokasynów.
Otul się lekkim płaszczem o kroju szlafroka
Szlafrok z miękkiej wełny to bezpieczna przystań zapewniająca dyskrecję. Masz ochotę pochwalić się stylizacją, którą wybrałaś? Rozepnij płaszcz. Nie masz ochoty, by ktoś ci pod niego zaglądał? Zapnij.
Chwyć solidną torebkę
Nie bierz ze sobą torebki wieczorowej, nawet jeśli rzeczywiście wychodzisz wieczorem. Masywna torba z uchwytem sugeruje, że jesteś bardzo zajęta. A przecież jesteś – zbyt zajęta, by zakładać spodnie. Jeżeli chodzi o rozmiar, mówimy o torebce, która jest mniej więcej tak duża, by pomieścić parę baletek, butelkę z wodą i sześcioelementowy zestaw do makijażu.
Artykuł ukazał się oryginalnie na Vogue.co.uk.
Zaloguj się, aby zostawić komentarz.