![(Fot. Katarzyna Ciejka)](/uploads/repository/zdjeciapola6/dsc06975pieniny-dodatkowe-ladne.jpg)
„Pieniny to góry, które kochają się z wodą. Dwa przełomy Dunajca dzielą je na trzy części, aby rozlać się w rozległe jezioro czorsztyńskie. Słyną z uzdrowisk bogatych w wody mineralne, rzeka wiernie towarzyszy zwiedzaniu okolicy. Największą atrakcją regionu są spływy, a lokalną chlubą i dumą jest kultura flisaków i tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie. Pieniny to także raj przyrodniczy: mnogość gatunków ptaków, które mają tu swój dom, gatunki drzew pamiętające epokę lodowcową, surowe rysy wapiennych skał schodzące do lustra wody. Nie bez przyczyny teren ten objęto ochroną, tworząc pierwszy w Polsce park narodowy” – piszą w dodatku do wakacyjnego wydania „Vogue Polska”, „Vogue Polska Travel” Katarzyna Ciejka i Małgorzata Minta. Razem z autorkami odwiedzamy najpiękniejsze zakątki Pienin.
Zdjęcia i tekst: Katarzyna Ciejka, Małgorzata Minta
Zdjęcia Audi: Łukasz Jaśniak
Produkcja: Marta Knaś / Unfoundstudio
Nowy numer „Vogue Polska Travel” jest dostępny w sprzedaży razem z podwójnym, lipcowo-sierpniowym numerem „Vogue Polska”. Głównym partnerem „Vogue Polska Travel” jest Audi Polska.
![](/images/blog/gallery/4629/okladka-travel_1600.jpg)
![](/images/blog/gallery/4629/199a2687pieniny-dodatkowe-ladne_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/audi-lukasz-jasniak-9-z-18_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/audi-pieniny-travelicious-161-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/dsc07017pieniny-dodatkowe-ladne_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/grand-pieniny-podhale-minta-80-z-103_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/kluszkowice-pieniny-travelicious-167-z-277_1600.jpg)
![](/images/blog/gallery/4629/komperda-pieniny-travelicious-199-z-277_1600.jpg)
![](/images/blog/gallery/4629/komperda-podhale-minta-90-z-103_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/komperda-podhale-minta-91-z-103_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/noname-hotel-pieniny-travelicious-177-z-277_1600.jpg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-149-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-156-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-157-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-163-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-167-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-172-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-175-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-178-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-181-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-187-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-188-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-194-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-211-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/tatry-traveliicious-215-z-277_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/villa-akiko-lukasz-jasniak-1-z-18_1600.jpg)
![](/images/blog/gallery/4629/villa-akiko-lukasz-jasniak-3-z-18_1600.jpeg)
![](/images/blog/gallery/4629/villa-akiko-lukasz-jasniak-4-z-18_1600.jpeg)
Zaloguj się, aby zostawić komentarz.