Znaleziono 0 artykułów
Albo wybierz kategorię
Moda Premiery Zjawisko Selekcje Historia Street Style Man Uroda Trendy Premiery urodowe Makijaż i włosy Pielęgnacja Zdrowie Vogue Beauty Awards Kultura Sztuka Design Kino i TV Książki BMW Art Academy Ludzie Portrety Opinie Talenty Vogue Living Styl życia Miejsca Kulinaria Społeczeństwo Psychologia Horoskop Video Wedding BCG x Vogue Podcasty
Wyszukaj
Vogue Facebook Vogue Youtube Vogue Instagram
Wyszukaj
Sztuka
Spektakl „Ladodeja”: Słowiański rytuał w reżyserii Oskara Sadowskiego Spektakl „Ladodeja”: Słowiański rytuał w reżyserii Oskara Sadowskiego Aleksandra Kupras „Ladodeja” Oskara Sadowskiego to podróż w świat zbiorowej podświadomości inspirowanej słowiańską mitologią. Widzowie staną się częścią neopogańskiego, interaktywnego doświadczenia, przenosząc się w krainę praprzodków. 29.11.2024
Sztuka
Queerowe opowieści o ikonach tańca, czyli „Threesome/Trzy” w Nowym Teatrze Queerowe opowieści o ikonach tańca, czyli „Threesome/Trzy” w Nowym Teatrze Anna Sańczuk Na początek sezonu w warszawskim Nowym Teatrze współczesny tancerz i choreograf Wojciech Grudziński przywołuje queerowe życiorysy baletmistrzów doby PRL-u w spektaklu „Threesome/Trzy”. 25.08.2024
Artykuł partnerski
Dla teatru i opery ważne jest przenikanie się pokoleń Dla teatru i opery ważne jest przenikanie się pokoleń Natalia Jeziorek Zespół Teatru Wielkiego w Poznaniu nieustannie poszukuje metod i języków komunikacji z coraz młodszym widzem. Co ważne, żadnej opery nie można wystawiać rutynowo. Interpretacja musi się wyróżniać jakością i wnikliwością. 12.03.2024
Sztuka
Teatr w sezonie letnim Teatr w sezonie letnim Michał Centkowski Polecamy spektakle dla młodych widzów, premiery operowe w gwiazdorskiej obsadzie, międzynarodowe festiwale, warsztaty. 18.07.2023
Sztuka
43. Warszawskie Spotkania Teatralne: Nowe rozdanie 43. Warszawskie Spotkania Teatralne: Nowe rozdanie Anna Sańczuk Ideą Warszawskich Spotkań Teatralnych zawsze było pokazywanie tego, czym żyją polskie sceny. Podczas 43. edycji zobaczymy teatr dotyczący spraw najważniejszych, ale niestroniący od zabawy. 15.05.2023
Sztuka
Najciekawsze premiery teatralne wiosny Najciekawsze premiery teatralne wiosny Olga Święcicka Adaptacja „Empuzjonu” Olgi Tokarczuk, sceniczna realizacja „Genialnej przyjaciółki” Eleny Ferrante, musicalowa wersja „Złap mnie, jeśli potrafisz” – jest na co czekać najbliższej wiosny w teatrze. 01.02.2023
Sztuka
„Oficerki”: Opowieść o policjantkach „Oficerki”: Opowieść o policjantkach Anna Sańczuk Reżyserka Anna Smolar przygląda się w „Oficerkach” kobietom w mundurach. Mówi o granicach umowy społecznej, przemocy, niszczeniu uprzedzeń. 17.03.2022
Portrety
Spektakl „1,8 M” o represjach w Białorusi Spektakl „1,8 M” o represjach w Białorusi Natalia Jeziorek Premiera spektaklu „1,8 M” w reżyserii Iwana Wyrypajewa już 28 grudnia w warszawskim Nowym Teatrze. 27.12.2021
Sztuka
„Powarkiwania Drogi Mlecznej”: Dramat idealny „Powarkiwania Drogi Mlecznej”: Dramat idealny Redakcja Vogue.pl Na weekend polecamy nowy spektakl Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Surrealistyczna adaptacja sztuki Bonna Parka to antidotum na szaleństwo minionych miesięcy. 21.05.2021
Talenty
Krzysztof Warlikowski ze Złotym Lwem Krzysztof Warlikowski ze Złotym Lwem Pola Dąbrowska Rada Dyrektorów Biennale w Wenecji przyznała reżyserowi nagrodę za całokształt twórczości w dziedzinie teatru. Statuetki Złotych Lwów zostaną wręczone latem na uroczystej gali. 08.02.2021
Sztuka
Generation After. Showcase: Przyszłość teatru, teatr przyszłości Generation After. Showcase: Przyszłość teatru, teatr przyszłości Julia Właszczuk Teatr ma profetyczny dar: czuje, antycypuje i uwrażliwia na fakty społeczne, które staną się częścią naszej najbliższej przyszłości – mówią Olga Drygas i Piotr Gruszczyński, kuratorzy wydarzenia. 13.11.2020
Kultura
Odwiedź La Scalę online Odwiedź La Scalę online Kamila Wojtkiewicz Mediolańska La Scala, jedna z najsłynniejszych scen operowych na świecie, dołącza do platformy Google Arts & Culture. Od 8 maja internauci mogą na 259 tys. obrazów za darmo podziwiać spektakularne wnętrza teatru, archiwalne kostiumy i rekwizyty oraz najsłynniejsze partytury. 08.05.2020
Sztuka
Filharmonie, opery i teatry otwierają się online Filharmonie, opery i teatry otwierają się online Weronika Wachowicz Zagrożenie koronawirusem spowodowało zamknięcie instytucji kultury na całym świecie. Wiele z nich postanowiło jednak upublicznić swoje wydarzenia w sieci. 18.03.2020
Sztuka
Aleksandr Prowaliński: Teatr to potwór Aleksandr Prowaliński: Teatr to potwór Mike Urbaniak Urodzony 25 lat temu w białoruskim Mohylewie artysta wizualny jako reżyser światła i scenograf współpracuje z najlepszymi teatrami w Polsce: od Komuny Warszawa do Opery Narodowej. 28.09.2019
Sztuka
Lola Arias: Teatr jest pracą społeczną Lola Arias: Teatr jest pracą społeczną Mike Urbaniak Lola Arias - reżyserka, dramatopisarka i performerka - na zaproszenie Teatru Powszechnego pokazywała niedawno swój spektakl "Pole minowe". 13.07.2018
Sztuka
Weronika Murek: Kobiety były raczej opowiadane niż same opowiadały Weronika Murek: Kobiety były raczej opowiadane niż same opowiadały Paweł Soszyński Ten jest górą, kto o kim opowiada – tak jak przez całe wieki zwycięzcy opowiadali o pokonanych - mówi Weronika Murek, autorka bestsellerowej „Uprawy roślin południowych metodą Miczurina”. 08.04.2018
Sztuka
Teatr 6. piętro zaprasza na niezwykły cykl koncertów noworocznych w stylu „the best of” Teatr 6. piętro zaprasza na niezwykły cykl koncertów noworocznych w stylu „the best of” Aleksandra Kupras Występy zaplanowane na koniec 2024 i początek 2025 roku są również wstępem do jubileuszu 15-lecia teatru, które odbędzie się już w marcu 2025 roku. 28.11.2024
Sztuka
Spektakl „Metamorfozy” wraca na deski teatru Garnizon Sztuki Spektakl „Metamorfozy” wraca na deski teatru Garnizon Sztuki Wiktoria Melaniuk „Metamorfozy” to sztuka performatywna z muzyką na żywo. Międzypokoleniowa obsada łączy uznane nazwiska z debiutantami. 25.07.2024
Sztuka
„Szczeliny istnienia” na deskach Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie „Szczeliny istnienia” na deskach Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie Redakcja Vogue.pl Przełomowy polski tekst feministyczny z lat 90. Jolanty Brach-Czainy wciąż inspiruje. Tym razem „Szczeliny istnienia” wracają jako sztuka teatralna w reżyserii Iwony Kempy. 15.11.2023
Sztuka
Sara Bernhardt, najsłynniejsza aktorka swoich czasów, w oczach Agaty Tuszyńskiej Sara Bernhardt, najsłynniejsza aktorka swoich czasów, w oczach Agaty Tuszyńskiej Agata Tuszyńska Sarah Bernhardt była najsłynniejszą i najbogatszą aktorką swoich czasów. Wystawa w paryskim Petit Palais opowiada jej imponującą biografię i podtrzymuje legendę, którą budowała za życia. 11.07.2023
Sztuka
Queerowy ostracyzm z Łodzi: Prawdziwa historia na deskach teatru Queerowy ostracyzm z Łodzi: Prawdziwa historia na deskach teatru Mike Urbaniak Eugeniusz Steinbart został w 1938 roku, według doniesień prasy, uznany za „młodą kobietę wyglądającą zupełnie jak mężczyzna”. Spektakl w łódzkim Teatrze Nowym opowiada jego historię. 24.03.2023
Sztuka
Najciekawsze spektakle teatralne zimy Najciekawsze spektakle teatralne zimy Anna Sańczuk Twórcy teatralni poruszają aktualne tematy – inflacji, kryzysu wartości, wojny, wykorzystując często klasyczne już teksty kultury. Oto najciekawsze spektakle sezonu. 22.11.2022
Sztuka
Koncert charytatywny „Warszawskie Teatry dla Ukrainy” Koncert charytatywny „Warszawskie Teatry dla Ukrainy” Agnieszka Zygmunt Charytatywny koncert, w którym biorą udział wszystkie stołeczne tatry, ma pomóc w zebraniu środków na pomoc humanitarną dla cywilów w Ukrainie. 05.03.2022
Sztuka
„Bowie w Warszawie”: Dorota Masłowska wraca do teatru „Bowie w Warszawie”: Dorota Masłowska wraca do teatru Anna Sańczuk „Bowie w Warszawie” to nowa sztuka Doroty Masłowskiej. Wizyta Bowiego w polskiej stolicy lat 70. jest pretekstem do opowieści o niewoli. Rozmawiamy z twórczyniami i reżyserem. 18.12.2021
Sztuka
„Kaligula”: premiera online w Teatrze Polskim we Wrocławiu „Kaligula”: premiera online w Teatrze Polskim we Wrocławiu Julia Właszczuk Reżyser Robert Czechowski uwspółcześnia sztukę Alberta Camus z 1944 roku. Wirtualna premiera spektaklu odbędzie się już 26 marca o godzinie 19. 25.03.2021
Sztuka
Paszporty Polityki 2020 rozdane Paszporty Polityki 2020 rozdane Redakcja Vogue.pl Już po raz 28. redakcja tygodnika „Polityka” przyznała nagrody twórcom za wyjątkowe dokonania we wszystkich dziedzinach sztuki. 26.01.2021
Sztuka
„Enter Full Screen”: Zoom na Polskę „Enter Full Screen”: Zoom na Polskę Julia Właszczuk To spektakl o paskudnych rzeczach, które się dzieją w Polsce. Rzeczach, które dzieją się osobom LGBTQ+. A jeszcze bardziej o tym, jak na nie reagujemy – mówi Wojtek Ziemilski, reżyser nietypowego spektaklu. 28.09.2020
Video
#majowkazvogue: Oglądaj z nami spektakl „Burza” #majowkazvogue: Oglądaj z nami spektakl „Burza” Redakcja Vogue.pl Dzięki uprzejmości Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego już dziś od godziny 12:00 będziecie mogli wspólnie z nami wirtualnie obejrzeć spektakl „Burza” w reżyserii Krzysztofa Warlikowski. 02.05.2020
Sztuka
Kultura z dostawą do domu Kultura z dostawą do domu Mike Urbaniak Dzięki technologii, bez wychodzenia z domu, mamy dostęp do szerokiej oferty kulturalnej. Muzyki słuchamy na Spotify albo Deezer, filmy oglądamy na Netfliksie i HBO GO, a rozkoszy czytania oddajemy się dzięki e-bookom. 17.03.2020
Sztuka
„Bitter Wheat”: Weinstein na West Endzie „Bitter Wheat”: Weinstein na West Endzie Magdalena Maksimiuk Choć recenzje zbiera mieszane, w Londynie na spektakl legendarnego scenarzysty Davida Mameta chodzą tłumy. 15.07.2019
Sztuka
„Trzy siostry”: dekadenckie i dekoracyjne „Trzy siostry”: dekadenckie i dekoracyjne Marcin Różyc To jedno z najbardziej przejmujących przedstawień sezonu. Kluczową rolę odgrywają w nim stroje, które zaprojektowała kostiumografka Hanka Podraza. 09.07.2018

Tag: teatr

Na tej stronie możesz zobaczyć wszystkie wpisy z tagiem teatr.
Sztuka
Chanel promuje balet „Grace” o twórczości Jeffa Buckleya Chanel promuje balet „Grace” o twórczości Jeffa Buckleya Aleksandra Kupras Chanel promuje balet „Grace” w choreografii Benjamina Millepieda, zainspirowany życiem i twórczością Jeffa Buckleya. Na scenie wystąpi dwunastu tancerzy, którzy przeniosą widzów w wyjątkowy świat wokalisty. 13.11.2024
Portrety
Podcast „Jak ona to robi”, s. 5, odc. 5: Weronika Szczawińska o teatrze Podcast „Jak ona to robi”, s. 5, odc. 5: Weronika Szczawińska o teatrze Anna Sańczuk Z teatru prawie nie wychodzi, chyba, że po to, by zanurzyć się w przyrodę. W teatrze pracuje, teatru uczy w Akademii Teatralnej i teatrem żyje, bo jej partnerem jest Piotr Wawer Jr, także dramaturg i reżyser, często działają razem w duecie. Rozmawiamy z dramaturżką Weroniką Szczawińską. 24.06.2024
Sztuka
Kostiumy Chanel dla artystów Paryskiego Baletu Narodowego Kostiumy Chanel dla artystów Paryskiego Baletu Narodowego Redakcja Vogue.pl 21 września 2023 roku na deskach opery paryskiej premierę miał balet w reżyserii Nicolasa Paula, do którego kostiumy stworzył francuski dom mody Chanel. 03.10.2023
Sztuka
Świat wierszy Wisławy Szymborskiej w krakowskim Teatrze im. Juliusza Słowackiego Świat wierszy Wisławy Szymborskiej w krakowskim Teatrze im. Juliusza Słowackiego Maja Kierul Poezja noblistki stała się podstawą dla spektaklu „Szymborska. Kropki, przecinki, papierosy”, w którym twórcy próbują przyjrzeć się bliżej jej wyjątkowej postaci. 10.07.2023
Sztuka
„Goście Wieczerzy Pańskiej”: Bergman w teatrze daje nadzieję „Goście Wieczerzy Pańskiej”: Bergman w teatrze daje nadzieję Anna Sańczuk Tomasz Fryzeł realizuje na scenie „Gości Wieczerzy Pańskiej” na podstawie filmu Bergmana. Jego spektakl jest opowieścią o konfrontowaniu się z pust-ką. 22.02.2023
Miejsca
Malta Festival Poznań 2022: Bez granic Malta Festival Poznań 2022: Bez granic Mike Urbaniak Do 3 lipca trwa Malta Festival Poznań 2022. Oto najciekawsze z kilkuset wydarzeń w programie imprezy. 28.06.2022
Sztuka
„Mieszkanie na Uranie”. Płcie nie istnieją „Mieszkanie na Uranie”. Płcie nie istnieją Mike Urbaniak Spektakl Michała Borczucha „Mieszkanie na Uranie” na podstawie Paula B. Preciado to osobista historia autora tekstu, która dotyczy też spraw uniwersalnych. 02.03.2022
Sztuka
„Broszka”: Spektakl o doświadczeniu aborcji „Broszka”: Spektakl o doświadczeniu aborcji Julia Właszczuk „Broszka” to spektakl o doświadczeniu aborcji, nad którym pracuje grupa Teraz Poliż. Można wziąć udział w anonimowej ankiecie i pomóc artystkom. 20.10.2021
Sztuka
„Zimowla” w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie „Zimowla” w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie Aleksandra Lewandowska Tajemnicza śmierć, naga dziewczyna na ulicy i coraz to dziwniejsze zdarzenia. Jakie sekrety skrywa Cukrówka? Najnowszy spektakl krakowskiego teatru przypomina klimatem „Twin Peaks”. 11.03.2021
Kino i TV
Sylwester online w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie Sylwester online w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie Pola Dąbrowska 31 grudnia odbędzie się internetowy streaming spektaklu „Cud mniemany, czyli Krakowiacy i Górale” w reżyserii Cezarego Tomaszewskiego. 28.12.2020
Sztuka
Przewodnik po Malta Festival Poznań 2020 Przewodnik po Malta Festival Poznań 2020 Mike Urbaniak Polecamy najciekawsze wydarzenia jubileuszowej edycji jednego z najważniejszych festiwali teatralnych w Polsce i Europie. 08.07.2020
Sztuka
#majowkazvogue: Spektakl „Berlin Alexanderplatz” #majowkazvogue: Spektakl „Berlin Alexanderplatz” Julia Właszczuk Cytując Alfreda Döblina, „wszyscy potrzebujemy pocieszenia”. Wierzę, że można je znaleźć w tym spektaklu – mówi Natalia Korczakowska, reżyserka spektaklu. Inscenizację będzie można obejrzeć 1 maja na Vogue.pl. 29.04.2020
Sztuka
„O kotach”: Zwierz doskonały „O kotach”: Zwierz doskonały Natalia Jeziorek „Choć piszę o ludzkiej rasie, im dalej od niej jestem, tym lepiej się czuję” – powiedział w jednym z wywiadów Charles Bukowski. Choć pisarz był bon vivantem i kobieciarzem, większą sympatią niż ludzi darzył koty. To właśnie tym tajemniczym istotom poświęcił jeden z tomików poezji. Wybrane z niego wiersze na deski Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie przeniósł Tomasz Cyz. 16.01.2020
Sztuka
Destynacja: dno Destynacja: dno Piotr Zachara Najpierw pokazała w teatrze kreskówkę, następnie serial SF, a teraz Donalda Trumpa. Krytycy próbują ustalić, czy Anne Washburn jest nadzieją, czy koniem trojańskim dramaturgii. 13.05.2019
Sztuka
Teatralna petarda z Wałbrzycha Teatralna petarda z Wałbrzycha Paweł Soszyński / Dwutygodnik.com Myśleliście, że teatr w Wałbrzychu to tylko Monika Strzępka, Wojciech Faruga czy Krzysztof Garbaczewski? Ja też tak myślałem. Tymczasem zobaczyłem spektakl „364” w reżyserii Sylwii Aftyki-Łody. 09.06.2018
Opinie
Dyrektorki i dyrektorzy teatrów opowiadają o zarządzaniu instytucjami kultury Dyrektorki i dyrektorzy teatrów opowiadają o zarządzaniu instytucjami kultury Maria Karpińska Rozmawiamy z Krzysztofem Głuchowskim, dyrektorem Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Karoliną Ochab z Nowego Teatru w Warszawie oraz Wojciechem Farugą i Julią Holewińską ze stołecznego Teatru Dramatycznego. 21.10.2024
Sztuka
Baletowy „Pinokio” Anny Hop, czyli stara opowieść na nowe czasy Baletowy „Pinokio” Anny Hop, czyli stara opowieść na nowe czasy Anna Sańczuk Utalentowana choreografka i tancerka Anna Hop wprowadza na scenę Teatru Wielkiego – Opery Narodowej nieoczywisty balet na motywach „Pinokia”. W rozmowie z „Vogiem” zdradza, czego się spodziewać po kwietniowej premierze. 11.04.2024
Sztuka
Gosia Wdowik reżyseruje spektakl o aborcji w Nowym Teatrze Gosia Wdowik reżyseruje spektakl o aborcji w Nowym Teatrze Maja Kierul Reżyserka Gosia Wdowik tworzy spektakl „She was a friend of someone else” o aborcji w Nowym Teatrze. Premiera już 8 września. 07.09.2023
Sztuka
Charytatywny tradycyjny japoński spektakl teatru nō w Warszawie na rzecz Ukrainy Charytatywny tradycyjny japoński spektakl teatru nō w Warszawie na rzecz Ukrainy Redakcja Vogue.pl Już 18 czerwca w Teatrze Narodowym w Warszawie aktorzy Teatru Hōshō z Tokio wystawią spektakl „Shōjō midare”, z którego dochód ze sprzedaży biletów w całości zostanie przeznaczony na pomoc Ukrainie. 05.06.2023
Sztuka
Spektakl „Chamstwo”: Ożywiona historia buntu Spektakl „Chamstwo”: Ożywiona historia buntu Anna Pajęcka „Chamstwo” w reżyserii Agnieszki Jakimiak to historia o tożsamości kolejnych pokoleń wywodzących się z chłopstwa, o awansie, przemocy, dawnych, wciąż żywych ranach. 21.02.2023
Sztuka
Jagoda Szelc. Teatr to dla mnie więcej niż przygoda Jagoda Szelc. Teatr to dla mnie więcej niż przygoda Anna Sańczuk Jagoda Szelc w swoim spektaklu „Uśmiechnięty” przywołuje autentyczną historię uwikłania oraz buntu związanego z nuklearnym atakiem na Hiroszimę. 07.06.2022
Talenty
Nie żyje Barbara Krafftówna Nie żyje Barbara Krafftówna Julia Właszczuk Nie żyje Barbara Krafftówna. Znana polska aktorka filmowa i teatralna zmarła w wieku 93 lat. O śmierci poinformował pisarz i dramaturg Remigiusz Grzela. 23.01.2022
Kino i TV
Obejrzyj film „Opera paryska” Obejrzyj film „Opera paryska” Redakcja Vogue.pl Przy okazji Paryskiego Weekendu z „Vogue Polska” zapraszamy na seans nagrodzonego w Berlinie dokumentu o kulisach pracy jednej z najsłynniejszych scen na świecie. 30.05.2021
Sztuka
10 spektakli, które warto zobaczyć 10 spektakli, które warto zobaczyć Anna Sańczuk Niecierpliwie wyczekiwany powrót życia na teatralne sceny uznajemy za rozpoczęty! 12.02.2021
Sztuka
Teatr w banku Teatr w banku Natalia Jeziorek Wydawać by się mogło, że finanse i sztuka to dwa odległe światy. Ale Krakowski Salon Ekonomiczny NBP udowadnia, że nie musi tak być. Budynek banku po raz pierwszy, w Polsce i na świecie, zamienił się w teatralną scenę. 23.12.2020
Społeczeństwo
Ministerstwo Kultury przedstawiło wytyczne dla kin i teatrów Ministerstwo Kultury przedstawiło wytyczne dla kin i teatrów Kamila Wojtkiewicz W związku z otwarciem kin, teatrów, filharmonii i oper 6 czerwca, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego opublikowało wytyczne dla instytucji. 03.06.2020
Sztuka
Teatr w czasie pandemii Teatr w czasie pandemii Kamila Wojtkiewicz Jeśli zastanawialiście się nad tym, jak wygląda teatr nocą, to „Zamknięci w Teatrze”, inicjatywa krakowskiego Teatru im. Juliusza Słowackiego, odpowie na nurtujące was pytania. 03.04.2020
Społeczeństwo
Sylwester w rytmie hitów Boney M. Sylwester w rytmie hitów Boney M. Redakcja Vogue.pl Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie zaprasza do wspólnego świętowania Nowego Roku. W ramach imprezy odbędzie się przedpremierowy pokaz spektaklu „Born By Boney M” w reżyserii Krzysztofa Głuchowskiego. 30.12.2019
Sztuka
6 spektakli teatralnych, które trzeba zobaczyć 6 spektakli teatralnych, które trzeba zobaczyć Paweł Soszyński Wybraliśmy sześć premier, schodząc nieco ze szlaku wydeptanego przez największych i uznanych polskiej sceny. Na koniec roku proponujemy mniej oczywisty repertuar. 07.11.2018
Sztuka
„Strach” się bać. Bolesto wraca do teatru „Strach” się bać. Bolesto wraca do teatru Paweł Soszyński / Dwutygodnik.com Robert Bolesto, scenarzysta najciekawszych polskich filmów ostatnich lat, wraca do teatru. Współtwórca sukcesu „Córek Dancingu” oraz „Ostatniej rodziny” zrealizuje wraz reżyserką, Gosią Wdowik, przedstawienie o strachu. 25.04.2018
Proszę czekać..
Zamknij
Obraz galerii