Znaleziono 0 artykułów
Albo wybierz kategorię
Moda Premiery Zjawisko Selekcje Historia Street Style Man Uroda Trendy Premiery urodowe Makijaż i włosy Pielęgnacja Zdrowie Vogue Beauty Awards Kultura Sztuka Design Kino i TV Książki BMW Art Academy Ludzie Portrety Opinie Talenty Vogue Living Styl życia Miejsca Kulinaria Społeczeństwo Psychologia Horoskop Video Wedding BCG x Vogue Podcasty
Wyszukaj
Vogue Facebook Vogue Youtube Vogue Instagram
Wyszukaj
Miejsca
Zmysłowa malarskość wnętrz hotelu Palazzo Talìa to dzieło reżysera Luki Guadagnino Zmysłowa malarskość wnętrz hotelu Palazzo Talìa to dzieło reżysera Luki Guadagnino Małgorzata Minta Za jednym z najgłośniejszych hotelowych otwarć roku 2024 stoi jeden z najbardziej cenionych reżyserów naszych czasów. Butikowy Palazzo Talìa w Rzymie zachwyca rozmachem, z którego słynie Luca Guadagnino. 17.12.2024
Design
Maria i Aleksander Oniszhowie swój dom stworzyli w zgodzie ze sobą i z naturą Maria i Aleksander Oniszhowie swój dom stworzyli w zgodzie ze sobą i z naturą Aleksandra Koperda Para architektów Maria i Aleksander Oniszhowie swój dom pod Warszawą dopasowali do leśnej działki, a nie na odwrót. Wyznają zasadę, że architektura powinna porządkować przestrzeń, a nie w nią ingerować. 12.12.2024
Design
Nowy numer „Vogue Polska Living”: Pochwała indywidualizmu Nowy numer „Vogue Polska Living”: Pochwała indywidualizmu Basia Czyżewska Od wiktoriańskiego domu Iny Lekiewicz Levy po pracownie Marii i Aleksandra Oniszhów, Barbary Falender i Zofii Wyganowskiej – najnowszy numer „Vogue Polska Living” wypełniają przestrzenie osobistych wyborów. 04.12.2024
Design
Kanadyjski design podbija świat kreatywnością Kanadyjski design podbija świat kreatywnością Julia Właszczuk Kanadyjski design to ucieleśnienie nowego minimalizmu. Tamtejsi projektanci cenią prostotę i funkcjonalność, nigdy jednak kosztem estetyki. Dbają o przytulność, troszczą się o naturę, inwestują w innowacje. 11.06.2024
Design
Najpiękniejsza zastawa stołowa, która zmieni posiłek w ucztę dla zmysłów Najpiękniejsza zastawa stołowa, która zmieni posiłek w ucztę dla zmysłów Julia Właszczuk Skompletowanie tej wymarzonej zastawy stołowej bywa wyzwaniem. Z myślą o wakacyjnych spotkaniach przy stole wybieramy najpiękniejsze zastawy cenionych marek i projektantów. 29.05.2024
Design
Dawid Korzeniewski to wielki innowator polskiej architektury Dawid Korzeniewski to wielki innowator polskiej architektury Kamila Wagner Dawid Korzeniewski to wielki innowator polskiej architektury. Projektant podejmuje współpracę z wieloma instytucjami kultury. 20.05.2024
Vogue Living
Włoski architekt Enrico Marconi zaprojektował wnętrze warszawskiej apteki z XIX wieku Włoski architekt Enrico Marconi zaprojektował wnętrze warszawskiej apteki z XIX wieku Jarosław Trybuś Włoski architekt Enrico Marconi zaprojektował wnętrze warszawskiej apteki z XIX wieku, która przetrwała do dziś. 12.05.2024
Design
Dom na Żoliborzu z wnętrzem w japońskim stylu Dom na Żoliborzu z wnętrzem w japońskim stylu Julia Właszczuk Dom na warszawskim Żoliborzu skrywa minimalistyczne wnętrza inspirowane japońskim designem. Wypełniona światłem przestrzeń pełni funkcję rodzinnego zacisza i prywatnej galerii sztuki zarazem. 03.05.2024
Portrety
Dlaczego włoski architekt wnętrz Fabrizio Casiraghi uchodzi za trickstera? Dlaczego włoski architekt wnętrz Fabrizio Casiraghi uchodzi za trickstera? Aleksandra Krasny Architekt wnętrz Fabrizio Casiraghi to szelma, który urządza świat wbrew ustalonym konwencjom. Zaglądamy do wnętrz jego pracowni na paryskim Montmartrze. 21.04.2024
Artykuł partnerski
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odcinek specjalny: Marta Kowalewska Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odcinek specjalny: Marta Kowalewska Hanna Rydlewska Hanna Rydlewska zaprasza na audycję z Martą Kowalewską, autorką książki „Textile Textures. Multithreaded Narratives”. Z główną kuratorką Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi rozmawia o tkaninie artystycznej i wystawach muzeum. 04.04.2024
Design
Architekt Martin Brudnizki łączy fantazję i porządek Architekt Martin Brudnizki łączy fantazję i porządek Anna Theiss Szwedzki architekt Martin Brudnizki pracuje w Londynie i w Nowym Jorku. W swoich projektach łączy czystość i maksymalizm. 16.02.2024
Design
Krótka historia meblościanki, najważniejszego elementu wystroju polskich mieszkań Krótka historia meblościanki, najważniejszego elementu wystroju polskich mieszkań Agata Szydłowska W idealnej meblościance mieściły się moduły do spania, odpoczynku i pracy. Ten niepozorny mebel, który miał ułatwiać życie, stał się symbolem PRL-u. 04.02.2024
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 3: Hanna Kokczyńska i Benjamin Kuna Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 3: Hanna Kokczyńska i Benjamin Kuna Hanna Rydlewska W nowym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” Hanna Rydlewska rozmawia z Hanną Kokczyńską i Benjaminem Kuną, współzałożycielami polskiej marki Tylko. 25.01.2024
Vogue Living
Andrée Putman: Użytkowe piękno Andrée Putman: Użytkowe piękno Agnieszka Drotkiewicz Andrée Putman, jedna z najwybitniejszych francuskich projektantek wnętrz i przedmiotów, określała się jako poszukiwaczka przygód. 16.01.2024
Vogue Living
Najciekawsze europejskie piekarnie wybiera Małgosia Minta Najciekawsze europejskie piekarnie wybiera Małgosia Minta Małgorzata Minta Choć dobremu chlebowi niewiele potrzeba – może poza masłem i szczyptą morskiej soli – to nic nie stoi na przeszkodzie, by serwowano go w towarzystwie dobrego dizajnu. 08.01.2024
Kulinaria
Bruksela: Gdzie usiąść na kawę, co zjeść na obiad, a dokąd iść na drinka Bruksela: Gdzie usiąść na kawę, co zjeść na obiad, a dokąd iść na drinka Małgorzata Minta Odwiedzać Brukselę dla jedzenia? To wam pewnie nie przyszło na myśl. A powinno. Gdzie usiąść na kawę, co zjeść na obiad, a dokąd iść na drinka – po stolicy Belgii oprowadza Małgosia Minta. 29.12.2023
Sztuka
Katharina Kaminski: Rzeźby zrodzone z pustki Katharina Kaminski: Rzeźby zrodzone z pustki Michalina Murawska „Womb” to opowieść o pustce i braku, poszukiwaniu tożsamości i o płodności, która zatracając biologiczne znaczenie, staje się niemalże surrealistycznym konceptem. 12.12.2023
Design
Wyraziste wnętrze mieszkania w kamienicy przy ulicy Mokotowskiej Wyraziste wnętrze mieszkania w kamienicy przy ulicy Mokotowskiej Basia Czyżewska Agata Melerska i Zofia Wyganowska zaprojektowały wnętrze mieszkania w kamienicy przy ulicy Mokotowskiej w Warszawie. – Przyszła pora na mocne formy, surowość i spokój – mówią architektki. 01.08.2023
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 2, odc. 4: O sztuce do noszenia. Joanna Hawrot i Tomek Wichrowski Podcast „Vogue Polska Living”, s. 2, odc. 4: O sztuce do noszenia. Joanna Hawrot i Tomek Wichrowski Hanna Rydlewska Joanna Hawrot i Tomek Wichrowski są gośćmi kolejnego odcinka podcastu „Vogue Polska Living”, tym razem poświęconego sztuce do noszenia. 17.07.2023
Vogue Living
Tel Awiw okiem Hanny Ferenc Tel Awiw okiem Hanny Ferenc Katarzyna Mizera Jak na co dzień żyje się w Tel Awiwie, co poza miejscami z przewodników koniecznie trzeba zobaczyć i gdzie zjemy najlepszy hummus – opowiada Hanna Ferenc, współzałożycielka polskiej marki Balagan. 01.07.2023
Design
Villa Sheherezade w Chorwacji: Opowieść znad morza Villa Sheherezade w Chorwacji: Opowieść znad morza Annemarie Kiely Nazwa zobowiązuje, więc Villa Sheherezade od dekad snuje opowieści z wybrzeża Dalmacji. Kolejną dopisują Britt Moran i Emiliano Salci z Dimorestudio. 05.06.2023
Design
Instagramowe konta o architekturze i designie, które warto znać Instagramowe konta o architekturze i designie, które warto znać Michalina Murawska Architektura bywa nośnikiem historycznych i społecznych zmian, inspiruje przedstawicieli innych dziedzin. Design odgrywa dziś podobną rolę. 19.05.2023
Vogue Living
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Anny Szczęsnej Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Anny Szczęsnej Kamila Wagner Scenografka i właścicielka Rug Stories Anna Szczęsna wybiera ulubione kolory, meble i designerskie dodatki na zimę 2022-2023. 16.02.2023
Design
Karolina Częczek: Przestrzeń wspólna Karolina Częczek: Przestrzeń wspólna Julia Właszczuk Architektura to dla Karoliny Częczek, współtwórczyni nowojorskiego biura Only If, punkt wyjścia do opowiadania historii, tych osobistych i tych zbiorowych. 05.02.2023
Design
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Konrada Opali Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Konrada Opali Kamila Wagner Eklektyzm, meble projektu Sergia Rodriguesa czy George’a Nakashimy, inspiracja sztuką – architekt wnętrz Konrad Opala wybiera trendy w designie na zimę 2022-2023. 22.01.2023
Vogue Living
Perełki designu według Karoliny Częczek Perełki designu według Karoliny Częczek Julia Właszczuk Karolina Częczek, współtwórczyni nowojorskiego biura Only If, specjalnie dla nas wybrała kilka swoich ulubionych projektów. 16.01.2023
Miejsca
Najpiękniejsze cukiernie w Warszawie Najpiękniejsze cukiernie w Warszawie Katarzyna Ciejka / Travelicious Ich wnętrza nawiązują do secesji, twórczości grupy Memphis albo wabi-sabi. Ich założyciele dbają i o design, i o smak. Ich menu obejmuje tradycyjne desery i nowoczesne eksperymenty. Travelicious wybrała 7 najpiękniejszych cukierni w Warszawie. 02.01.2023
Miejsca
Ostatni taki zamek: Poznańska rezydencja cesarza Wilhelma II Ostatni taki zamek: Poznańska rezydencja cesarza Wilhelma II Piotr Korduba Centralny punkt reprezentacyjnej dzielnicy, a przede wszystkim propagandowy symbol pruskiego panowania w Poznaniu i w Wielkopolsce. Ta trochę disnejowska budowla ma nieco ponad sto lat. 23.12.2022
Design
Nowy numer „Vogue Polska Living”: Piękno na starych i nowych zasadach Nowy numer „Vogue Polska Living”: Piękno na starych i nowych zasadach Anna Theiss „Nie ma dziś ważniejszego słowa w świecie designu niż rzemiosło”, pisze w otwarciu numeru redaktorka prowadząca Hanna Rydlewska. 14.12.2022
Design
Perełki designu według Oli Jachymiak Perełki designu według Oli Jachymiak Julia Właszczuk Własne projekty porównuje do kreacji haute couture. Projektantka wnętrz Ola Jachymiak wybrała dla nas ulubione meble oraz elementy wystroju. 21.08.2022
Design
Perełki designu z Instagrama Perełki designu z Instagrama Julia Właszczuk Klasyki dizajnu i projekty młodych projektantów, perełki vintage i przedmioty tworzone przy pomocy najnowszych technologii – wybieramy najpiękniejsze meble i dodatki, które podbiły Instagram. 10.07.2022
Design
Przesuwanie sufitów. Katarzyna Gatkowska o fotografii wnętrz Przesuwanie sufitów. Katarzyna Gatkowska o fotografii wnętrz Kamila Wagner Trójwymiar trzeba spłaszczyć pojętnie, tak żeby ten, kto widzi wnętrze, zobaczył je takim, jakim widzę je ja – mówi o swojej pracy fotografka Katarzyna Gatkowska. 25.06.2022
Design
Zaglądamy do pierwszego numeru „Vogue Polska Living” Zaglądamy do pierwszego numeru „Vogue Polska Living” Natalia Jeziorek Jakie są najnowsze trendy w designie? Co kryje się pod pojęciem „japandi”? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziemy w pierwszym wydaniu „Vogue Polska Living”. 11.05.2022
Design
Platforma The Oblist to ulubione miejsce zakupów miłośników designu Platforma The Oblist to ulubione miejsce zakupów miłośników designu Michalina Murawska Dla miłośników designu The Oblist jest jak dla dzieci szafka ze słodyczami: pełna smaków i kolorów, nęcąca i różnorodna. Kusi meblami nowoczesnymi i tymi z historią, obiektami od słynnych artystów i wschodzących gwiazd. 15.12.2024
Design
Jak projektować zastawę stołową w poszanowaniu dla odmienności kulturowej? Jak projektować zastawę stołową w poszanowaniu dla odmienności kulturowej? Basia Czyżewska Międzynarodowa grupa projektantów wybiera się w podróż, która pozwoli im porzucić stereotypy dotyczące jedzenia w różnych kulturach. Jak te odkrycia wpływają na design? 10.12.2024
Design
X Nów składa hołd polskiemu rzemiosłu. Najnowsza edycja odbywa się w Krakowie X Nów składa hołd polskiemu rzemiosłu. Najnowsza edycja odbywa się w Krakowie Natalia Jeziorek Prezentowanie sztuki, designu, rzemiosła w witrynach lokali przemienia fragment miasta w otwartą galerię. Wydarzenie X Nów do końca listopada 2024 roku gości w Krakowie. 06.11.2024
Design
Bovska najlepiej czuje się w swoim wyjątkowym domku na działce Bovska najlepiej czuje się w swoim wyjątkowym domku na działce Basia Czyżewska 05.06.2024
Design
Projekty marki Gohar World zmieniają sposób, w jaki myślimy o jedzeniu Projekty marki Gohar World zmieniają sposób, w jaki myślimy o jedzeniu Ismena Dąbrowska Marka Gohar World założona przez Lailę i Nadię Gohar z fantazyjną zastawą, nakryciami i ozdobami na stół zmienia sposób, w jaki patrzymy na jedzenie. 13.08.2024
Design
Francuska architektka Isabelle Stanislas łączy przeszłość ze współczesnością Francuska architektka Isabelle Stanislas łączy przeszłość ze współczesnością Anna Theiss Isabelle Stanislas projektuje dla marek modowych i francuskiego prezydenta. Architektka była odpowiedzialna za modernizację paryskiego Pałacu Elizejskiego. 18.05.2024
Vogue Living
Najmodniejsze, najpiękniejsze i najbardziej luksusowe hotele w Atenach Najmodniejsze, najpiękniejsze i najbardziej luksusowe hotele w Atenach Małgorzata Minta Ateny to modny kierunek podróży na lato 2024 roku. Wybieramy 5 najmodniejszych, najpiękniejszych i najbardziej luksusowych hoteli w greckiej stolicy. 11.05.2024
Miejsca
Poznański Orbis Merkury najnowocześniejszym hotelem PRL-u Poznański Orbis Merkury najnowocześniejszym hotelem PRL-u Maja Krasicka Legendarny Hotel Orbis Merkury w Poznaniu zaprojektowali Jan Cieśliński, Jan Węcławski i Izabella Wisłocka. 01.05.2024
Vogue Living
Bajkowe projekty Alessandra Mendiniego po prostu da się lubić Bajkowe projekty Alessandra Mendiniego po prostu da się lubić Małgorzata Czyńska Alessandro Mendini pracował jako architekt, artysta, pisarz, redaktor czasopism, projektant. Wystawę „Jestem smokiem: prawdziwa historia Alessandra Mendiniego” można oglądać w Triennale di Milano do 13 października 2024 roku. 17.04.2024
Vogue Living
Huba Studio: Sztuka igrania z ogniem Huba Studio: Sztuka igrania z ogniem Ewelina Kołodziej Założyciele pracowni ceramicznej Huba Studio opowiadają o potrzebie łączenia pracy fizycznej ze sztuką, fascynacji ogniem, inspiracjach naturą i bliznach wpisanych w tworzone przez nich przedmioty. 14.03.2024
Vogue Living
Duet UAU Project wykorzystuje drukarkę 3D do tworzenia oryginalnych obiektów Duet UAU Project wykorzystuje drukarkę 3D do tworzenia oryginalnych obiektów Basia Czyżewska Justyna Fadzińska i Miłosz Dąbrowski z UAU Project tworzą obiekty za pomocą drukarki 3D. Na tym polu są pionierami już od ponad dekady. 15.02.2024
Design
Szacunek do tkaniny łączy modę z dizajnem Szacunek do tkaniny łączy modę z dizajnem Kamila Wagner Projektanci i dizajnerzy do niedawna czarowali formą, dziś skupiają się na tkaninie. 03.02.2024
Design
Kubki i filiżanki do kawy polskich marek, które zamieniają picie kawy w rytuał Kubki i filiżanki do kawy polskich marek, które zamieniają picie kawy w rytuał Paulina Klepacz Kształt, kolor, faktura, sposób trzymania w ręku, grubość. Niby to tylko kubek albo filiżanka, ale wiele zmienia w codziennym piciu kawy. 07.02.2024
Vogue Living
Najpiękniejsze meble i dekoracje do wnętrz od belgijskich projektantów Najpiękniejsze meble i dekoracje do wnętrz od belgijskich projektantów Julia Właszczuk Współcześni belgijscy designerzy pozostają nonkonformistami, a przede wszystkim wyznaczają trendy w 2024 roku. Wybieramy najpiękniejsze meble i dekoracje od belgijskich projektantów. 13.01.2024
Sztuka
Wystawa poświęcona polskim projektantkom szkła Wystawa poświęcona polskim projektantkom szkła Małgorzata Czyńska Wanda Zawidzka-Manteuffel to jedna z bohaterek wystawy „Szklane życiorysy. Polskie projektantki szkła (1945-2020)” w Muzeum Narodowym we Wrocławiu. 07.01.2024
Vogue Living
Za kulisami brunchu z okazji premiery „Vogue Polska Living” Za kulisami brunchu z okazji premiery „Vogue Polska Living” Kacper Karaśkiewicz Z okazji premiery nowego wydania „Vogue Polska Living” spotkaliśmy się z twórcami i bohaterami numeru w wyjątkowej przestrzeni DESA Unicum. 22.12.2023
Vogue Living
Nowy dom Alessandra Michelego w Rzymie Nowy dom Alessandra Michelego w Rzymie Chiara Barzini Alessandro Michele podjął się wyremontowania jednego z najbardziej tajemniczych budynków w Rzymie: Palazzo Scapucci. 09.12.2023
Design
Kalifornijska willa właścicielki galerii Kalifornijska willa właścicielki galerii Mayer Rus Właścicielka galerii Shulamit Nazarian powierzyła renowację domu w Los Angeles Studiu Shamshiri. 26.07.2023
Design
Holenderski dom otwarty na świat Holenderski dom otwarty na świat Małgorzata Czyńska W Holandii mieszkańcy wystawiają wnętrza swoich domów na pokaz. Można je podglądać przez niezasłonięte duże okna. 08.07.2023
Vogue Living
Kojenie zmysłów. Taktylne obrazy Agnieszki Owsiany Kojenie zmysłów. Taktylne obrazy Agnieszki Owsiany Basia Czyżewska Mięsiste, chropowate, włochate. Obrazy Agnieszki Owsiany mają w sobie coś z abstrakcyjnych kompozycji Alexandra Caldera i ogrodów zen, emanują ciszą i równowagą. 01.07.2023
Vogue Living
Premiera trzeciego numeru „Vogue Polska Living” Premiera trzeciego numeru „Vogue Polska Living” Alicja Kozak Zaglądamy do historycznych wnętrz Zamku Cesarskiego w Poznaniu, gdzie goście przy dźwiękach muzyki na żywo podziwiali wyselekcjonowane polskie wzornictwo. 25.05.2023
Design
Postmodernistyczna harmonia domu Margaret Postmodernistyczna harmonia domu Margaret Basia Czyżewska W domu Małgorzaty „Margaret” Jamroży i Piotra „KaCeZeta” Kozieradzkiego pozornie sprzeczne elementy łączą się w postmodernistycznej harmonii. 16.05.2023
Vogue Living
Najciekawszy design z Australii Najciekawszy design z Australii Julia Właszczuk Wybieramy najpiękniejsze meble i dekoracje do domu od australijskich projektantów. Na łamach drugiej edycji „Vogue Polska Living” prezentujemy ich sylwetki. 15.02.2023
Vogue Living
Uroczysta premiera drugiego wydania „Vogue Polska Living” Uroczysta premiera drugiego wydania „Vogue Polska Living” Paweł Jóźwicki Z bohaterami drugiego wydania „Vogue Polska Living”, artystami, przyjaciółmi oraz partnerami wydarzenia spotkaliśmy się w miejscu nawiązującym do tematu przewodniego numeru – w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego. 01.02.2023
Vogue Living
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Anny Pietkun Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Anny Pietkun Kamila Wagner Anna Pietkun, head of product w marce noo.ma, typuje najważniejsze trendy w designie, ulubione meble i kultowe projekty. 20.01.2023
Vogue Living
Wokół stołu: Najpiękniejsze dekoracje Wokół stołu: Najpiękniejsze dekoracje Aleksandra Krasny Dekorując stół, sięgamy po wyraziste, rzeźbiarskie, poetyckie formy, przeobrażając akt jedzenia i picia w wizualne, zmysłowe, emocjonujące przeżycie. 13.01.2023
Design
Studium przedmiotu we wnętrzu Studium przedmiotu we wnętrzu Basia Czyżewska Zaglądamy do mieszkania Zofii Ursic na warszawskim Żoliborzu, którego wystrój stanowią perełki włoskiego designu. 29.12.2022
Design
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Jana Kochańskiego Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Jana Kochańskiego Kamila Wagner Meble Finna Juhla, druk 3D, historia życia Ettorego Sottsassa – projektant Jan Kochański przedstawia najciekawsze zjawiska, nazwiska i przedmioty w designie. 21.12.2022
Zjawisko
Nowe trendy, inna przyszłość Nowe trendy, inna przyszłość Julia Właszczuk O to, czym dzisiaj są trendy, kto je wyznacza i czy warto je śledzić, zapytaliśmy ekspertów różnych dziedzin – od mody po nowe technologie. 13.11.2022
Design
Argot Studio: Design przyszłości Argot Studio: Design przyszłości Julia Właszczuk Eimear Ryan z paryskiej marki designerskiej Argot Studio tworzy wazony drukowane metodą 3D. 03.08.2022
Vogue Living
Albumy o designie i architekturze, które warto znać Albumy o designie i architekturze, które warto znać Michalina Murawska Pełne pięknych fotografii i oryginalnych szkiców, można je czytać, oglądać lub czerpać z nich inspiracje. Polecamy nasze ulubione albumy o designie, które często same stają się atrakcyjnym dodatkiem do wnętrz. 08.07.2022
Design
„Vogue Polska Living” z dostawą do domu „Vogue Polska Living” z dostawą do domu Redakcja „Vogue Polska” Już teraz możesz zamówić najnowsze wydanie magazynu „Vogue Polska Living” z dostawą do domu. 24.06.2022

Tag: Vogue Polska Living

Na tej stronie możesz zobaczyć wszystkie wpisy z tagiem Vogue Polska Living.
Design
Barbara Falender w kamieniu uwiecznia tych, którzy zdumiewają ją wyobraźnią Barbara Falender w kamieniu uwiecznia tych, którzy zdumiewają ją wyobraźnią Aleksandra Koperda Jak wybierasz kamień, nie możesz go zmarnować, bo drugi taki się nie pojawi – mówi rzeźbiarka Barbara Falender, która uważa, że dożyć pewnego wieku i zaprzestać swojej twórczości, to wielka porażka. Ona wciąż tworzy. 16.12.2024
Vogue Living
Szwedzkie studio projektowe Halleroed tworzy najpiękniejsze butiki świata Szwedzkie studio projektowe Halleroed tworzy najpiękniejsze butiki świata Kamila Wagner Butiki, które tworzy dla marek szwedzkie studio projektowe Halleroed, mają charakter bliższy galeriom sztuki, które nie tylko urzekają, ale i przekształcają się na potrzeby kolejnych wystaw. 09.12.2024
Design
Apartament w czeskiej Pradze to miejsce, gdzie przeszłość łączy się z teraźniejszością Apartament w czeskiej Pradze to miejsce, gdzie przeszłość łączy się z teraźniejszością Aleksandra Koperda Zanim zamieszkali w czeskiej Pradze Ondřej i Katerina zwiedzili pół Europy. Swój apartament w kamienicy w centrum miasta urządzili z dbałością o detale i z uważnością na historie, jakie kryją się za przedmiotami. 11.07.2024
Miejsca
Artystyczny brunch „Vogue Polska Living” w warszawskim Kinie Iluzjon Artystyczny brunch „Vogue Polska Living” w warszawskim Kinie Iluzjon Paweł Jóźwicki Specjalnie na tę okazję niezwykłą artystyczną instalację, która przeniosła odrobinę Mediolanu do stolicy, wykonało Paradowski Studio. 16.05.2024
Design
Jak dekoracja stołu stała się sztuką Jak dekoracja stołu stała się sztuką Kamila Wagner Scenografka Ania Witko opowiada o projektowaniu stołu, dań i przestrzeni jadalnych. Najważniejszą zasadą jest tu zaskoczenie – kolejny pomysł nie może powtórzyć tego już zrealizowanego. 26.05.2024
Design
Mieszkanie w zabytkowej kamienicy zaprojektowano z poszanowaniem przeszłości Mieszkanie w zabytkowej kamienicy zaprojektowano z poszanowaniem przeszłości Julia Właszczuk Mieszkanie w zabytkowej kamienicy przy placu Zbawiciela łączy klimat przedwojennych salonów literackich i śródziemnomorskich posiadłości. Bogactwo kolorów i wzorów to ukłon w stronę utraconej przeszłości Warszawy. 15.05.2024
Design
Projektanci z Grynasz Studio tworzą przedmioty z szacunkiem dla surowca Projektanci z Grynasz Studio tworzą przedmioty z szacunkiem dla surowca Aleksandra Koperda Dla Marty Niemywskiej-Grynasz i Dawida Grynasza z Grynasz Studio punktem wyjścia do projektowania przedmiotu zawsze jest surowiec. 09.05.2024
Vogue Living
W rękach Jolanty Owidzkiej tkanina urastała do rangi sztuki W rękach Jolanty Owidzkiej tkanina urastała do rangi sztuki Katarzyna Jasiołek Jolanta Owidzka tworzyła fiber art, czyli sztukę włókna. Polska artystka doceniana przez galerie na całym świecie, wykonała szereg tkanin do biur LOT-u, do wnętrz samolotów, do hoteli. Chciała, by jej dzieła sztuki żyły w przestrzeni użytkowej. 25.04.2024
Vogue Living
Pełen kontrastów warszawski apartament Natalii Maczek z MISBHV Pełen kontrastów warszawski apartament Natalii Maczek z MISBHV Basia Czyżewska Architektka Katarzyna Baumiller zaprojektowała warszawskie mieszkanie dla Natalii Maczek z marki MISBHV. 15.04.2024
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 6: Maja Ganszyniec Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 6: Maja Ganszyniec Hanna Rydlewska W nowym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” Maja Ganszyniec opowiada o swoim zawodowym życiu. Projektantka współpracuje z największymi firmami meblowymi i wnętrzarskimi oraz rozwija własną markę Nurt. 14.03.2024
Vogue Living
We wnętrzu mieszkania na warszawskim Żoliborzu zachowano przedmioty z przeszłości We wnętrzu mieszkania na warszawskim Żoliborzu zachowano przedmioty z przeszłości Aleksandra Krasny Mieszkanie w modernistycznej kamienicy na warszawskim Żoliborzu rewitalizowali Ewa i Thomas Soboczyńscy z pracowni Ewa/Thomas Studio. 10.02.2024
Vogue Living
Kalifornijski dom polskiej fotografki to miejsce spotkań rodziny i przyjaciół Kalifornijski dom polskiej fotografki to miejsce spotkań rodziny i przyjaciół Ismena Dąbrowska Polska fotografka Magdalena Wosińska, która na co dzień mieszka w Los Angeles, stworzyła dla rodziny i przyjaciół dom w otoczonym górami kalifornijskim miasteczku Pioneertown. 28.01.2024
Design
Wnętrze kamienicy na Brooklyn Heights łączy trzy różne światy Wnętrze kamienicy na Brooklyn Heights łączy trzy różne światy Julia Właszczuk Wnętrze zabytkowej kamienicy na Brooklyn Heights, które zaprojektował belgijski architekt Nicolas Schuybroek, mieści w sobie skandynawski minimalizm, styl południa Francji i dziedzictwo nowojorskiej dzielnicy. 22.01.2024
Vogue Living
Włoch Achille Salvagni zaprojektował wnętrze nowojorskiej kamienicy Włoch Achille Salvagni zaprojektował wnętrze nowojorskiej kamienicy Aleksandra Koperda Włoski architekt Achille Salvagni jest modernistą, ale w jego twórczości konsekwentnie pojawia się historia. Teraz zaprojektował wnętrze XIX-wiecznej kamienicy na Manhattanie. 12.01.2024
Vogue Living
Karol Schayer: Elegancki modernista Karol Schayer: Elegancki modernista Anna Theiss Co łączy budynek Muzeum Śląskiego w Katowicach z bejruckim hotelem Carlton? Oba zaprojektował pochodzący ze Lwowa architekt czasów modernizmu, Karol Schayer. 02.01.2024
Miejsca
Baba: Gościnne neobistro we Wrocławiu Baba: Gościnne neobistro we Wrocławiu Małgorzata Minta BABA, nowa wrocławska restauracja Beaty Śniechowskiej i Tomasza Czechowskiego, została zaprojektowana przez Paradowski Studio. 16.12.2023
Design
Nowy numer „Vogue Polska Living”: Ścieżki indywidualistów Nowy numer „Vogue Polska Living”: Ścieżki indywidualistów Basia Czyżewska W ponad 300-stronicowym wydaniu znalazły się zachwycające wnętrza z Polski i świata, wyselekcjonowany dizajn, nieoczywiste historie wzornictwa sprzed lat i polecenia zupełnie nowych miejsc, które warto odwiedzić. 07.12.2023
Design
Yodezeen: Architekci z Kijowa podbijają świat Yodezeen: Architekci z Kijowa podbijają świat Anna Theiss, współpraca: Iryna Volodko Artem Zverev i Artur Sharf ze studia Yodezeen projektują ponadczasowe przestrzenie. Od niedawna prowadzą biuro również Warszawie. 20.07.2023
Design
Japoński design: Na styku tradycji i awangardy Japoński design: Na styku tradycji i awangardy Julia Właszczuk Od lamp Pao projektu Naota Fukasawy, przez archiwalne projekty Isseya Miyakego, po kultowe długopisy Muji – przedmioty z metką „Made in Japan” stały się symbolem cichego luksusu. 04.07.2023
Vogue Living
Hotel the cōmodo: Kombinacja alpejska Hotel the cōmodo: Kombinacja alpejska Małgorzata Minta Meble vintage w hotelu the cōmodo to miks legendarnego włoskiego dizajnu z wzornictwem z Europy Środkowo-Wschodniej, głównie z Polski. 16.06.2023
Video
Koktajl „Vogue Polska Living” w Poznaniu Koktajl „Vogue Polska Living” w Poznaniu Paweł Jóźwicki Premierę trzeciego numeru „Vogue Polska Living” świętowaliśmy w Poznaniu. W zachwycających wnętrzach Zamku Cesarskiego spotkały się osobowości świata sztuki, dizajnu, mody i biznesu. 24.05.2023
Design
Rzymska Villa Medici po renowacji Rzymska Villa Medici po renowacji Aleksandra Krasny W XVI-wiecznej Villi Medici w Rzymie mieści się Akademia Francuska. Wnętrza manierystycznej budowli przeszły renowację, w której udział brali Kim Jones i Silvia Venturini Fendi z domu mody Fendi. 14.05.2023
Vogue Living
Trendy w designie na zimę 2022–2023: Rekomendacje Ewy Strebeckiej Trendy w designie na zimę 2022–2023: Rekomendacje Ewy Strebeckiej Kamila Wagner Grupa Memphis, tkaniny z lat 60. i 70., mediolański design – dyrektorka kreatywna firmy deweloperskiej Noho Investment Ewa Strebecka wybiera ulubione trendy. 12.02.2023
Vogue Living
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Luizy Kubis Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Luizy Kubis Kamila Wagner Na trendy w designie na zimę 2022-2023 projektantka, buyerka i właścicielka Lui Store Luiza Kubis typuje odcień brzoskwini, kafelki w salonie i stół Tavolo Morbido White od Studio Mignone. 30.01.2023
Design
Szymon Mrózek: Scena dzienna, scena wieczorowa Szymon Mrózek: Scena dzienna, scena wieczorowa Hanna Rydlewska Uwielbia naturalne materiały, stara się do perfekcji ustawić oświetlenie. Wnętrza, które projektuje Szymon Mrózek, mocno określa też sztuka. 23.01.2023
Vogue Living
Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Justyny Kosmali Trendy w designie na zimę 2022-2023: Rekomendacje Justyny Kosmali Kamila Wagner We wnętrzach – domu i restauracji – Justyna Kosmala lubi kolor, odważny design i trendy z lat 90. minionego wieku. 09.01.2023
Design
Trendy w designie na zimę 2022–2023: Rekomendacje Ani Kuczyńskiej Trendy w designie na zimę 2022–2023: Rekomendacje Ani Kuczyńskiej Kamila Wagner Projektantka mody Ania Kuczyńska wybiera najciekawsze zjawiska, nazwiska i przedmioty z trendów w designie na zimę 2022–2023. 27.12.2022
Pielęgnacja
Dr Barbara Sturm: Molekularny szturm Dr Barbara Sturm: Molekularny szturm Izabela Cieplińska, Agnieszka Zygmunt Barbara Sturm, twórczyni preparatów molekularnych sygnowanych swoim nazwiskiem, opowiada, dlaczego wciąż marzy o transparentności na rynku urody. 18.12.2022
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 1, odc. 2: Tomek Rygalik Podcast „Vogue Polska Living”, s. 1, odc. 2: Tomek Rygalik Hanna Rydlewska Gościem drugiego odcinka podcastu „Vogue Polska Living” jest Tomek Rygalik – projektant, wykładowca i kurator, założyciel Studio Rygalik, współtwórca Design Nature oraz kampusu kreatywnego w Sobolach. 10.10.2022
Vogue Living
Najważniejsi projektanci mebli XX wieku Najważniejsi projektanci mebli XX wieku Michalina Murawska Charles Le Corbusier, Charlotte Perriand, Charles i Ray Eamesowie, Marcel Brauer i Arne Jacobsen – najważniejsi projektanci mebli, których trzeba znać. 18.07.2022
Design
Perełki designu według Olgi Bielawskiej Perełki designu według Olgi Bielawskiej Julia Właszczuk Projektantka Olga Bielawska, jedna z bohaterek pierwszego wydania „Vogue Polska Living”, wybiera najpiękniejsze meble i dekoracje. 06.07.2022
Design
Surowe piękno: Nowe kształty w ceramice Surowe piękno: Nowe kształty w ceramice Julia Właszczuk Misternie lepione wazy, rzeźby niczym zastygłe w tańcu postacie i lampy inspirowane potęgą żywiołów – projektanci ceramiki wracają do organicznych kształtów i kolorów. 18.06.2022
Design
Wystawą w willi Pniewskiego młodzi twórcy zacierają granice między sztuką i designem Wystawą w willi Pniewskiego młodzi twórcy zacierają granice między sztuką i designem Hanna Rydlewska Warszawska willa Bohdana Pniewskiego przez dekady obrastała w warstwy materiałów i historie związane z przedmiotami, które ją wypełniały. Twórcy wystawy „From the same earth” wchodzą w dialog z jej architekturą. 14.12.2024
Design
Wiktoriański dom Iny Lekiewicz Levy zaprojektowano tak, by oddychał Wiktoriański dom Iny Lekiewicz Levy zaprojektowano tak, by oddychał Kamila Wagner W tej opowieści „urządzić” znaczy dogłębnie zrozumieć, uszanować, zatroszczyć się, szukać prawdy. Londyński dom Iny Lekiewicz Levy, redaktorki naczelnej „Vogue Polska”, odwiedza Kamila Wagner. 07.12.2024
Artykuł partnerski
Śniadanie architektów z marką Paradyż: Rozmowy o designie Śniadanie architektów z marką Paradyż: Rozmowy o designie Redakcja Vogue.pl Drugie wydarzenie z cyklu spotkań organizowanych przez markę Paradyż pod patronatem „Vogue Polska Living” odbyło się 18 czerwca w BLU Design Lab w Warszawie. 09.07.2024
Miejsca
Najmodniejsze, najlepsze i najciekawsze restauracje w Atenach Najmodniejsze, najlepsze i najciekawsze restauracje w Atenach Małgorzata Minta Ateńskie restauracje łączą grecką tradycję z ekscentryczną nowoczesnością. Inspirują nie tylko menu, lecz także designem. Wybieramy najmodniejsze, najlepsze i najciekawsze restauracje w Atenach. 02.06.2024
Design
Nowojorski dom wypełniony dziełami sztuki i designu Nowojorski dom wypełniony dziełami sztuki i designu Gay Gassmann Nowojorski dom Yany Peel na Dolnym Manhattanie pełni jednocześnie rolę przestrzeni mieszkalnej dla czteroosobowej rodziny i galerii sztuki, którą kolekcjonuje właścicielka. 24.05.2024
Design
Niezwykła premiera nowego numeru „Vogue Polska Living” w kinie Iluzjon Niezwykła premiera nowego numeru „Vogue Polska Living” w kinie Iluzjon Julia Właszczuk Na premierę nowego wydania „Vogue Polska Living” zaprosiliśmy gości do historycznych wnętrz Iluzjonu, który mimo upływu dekad, wciąż pozostaje ulubionym adresem miłośników sztuki i dobrego designu. 14.05.2024
Vogue Living
Eklektyczna willa z widokiem na Ateny Eklektyczna willa z widokiem na Ateny Miguel Flores-Vianna W trzypoziomowym domu na ateńskim wzgórzu Lycabettus grecka ceramika przeplata się z renesansowymi rzeźbami z Florencji. 05.05.2024
Sztuka
Sztuka napędza kreatywność Sztuka napędza kreatywność Basia Czyżewska Kacper Studencki, dyrektor marketingu BMW Polska, podsumowuje bogate portfolio projektów zrealizowanych w ciągu ostatnich lat. 22.04.2024
Design
Nowy numer „Vogue Polska Living”: Klasyka na nowo Nowy numer „Vogue Polska Living”: Klasyka na nowo Julia Właszczuk W piątym numerze „Vogue Polska Living” oddajemy głos tricksterom, ekspertom od ciągłego przeobrażania się, łamania zasad i grania ambiwalencjami. 11.04.2024
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 5: Anna Łoskiewicz Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 5: Anna Łoskiewicz Hanna Rydlewska Bohaterką kolejnego podcastu „Vogue Polska Living” jest projektantka wnętrz, mebli, przedmiotów codziennego użytku i instalacji artystycznych, a także scenografka Anna Łoskiewicz. 07.03.2024
Design
Dom założycieli marki Nap to wypadkowa ich życia Dom założycieli marki Nap to wypadkowa ich życia Joanna Łazarz Anita i Tomasz Czerwińscy kilkanaście lat temu założyli rodzinną firmę NAP, która ma dziś pięć sklepów w całej Polsce, studio projektowe i fabrykę mebli. 09.02.2024
Vogue Living
Belgijski dizajn wymyka się schematom Belgijski dizajn wymyka się schematom Julia Właszczuk Na przestrzeni ostatniego stulecia belgijski dizajn stał się synonimem przystępnej awangardy, doskonałego rzemiosła i minimalizmu z surrealistycznym twistem. 25.01.2024
Vogue Living
Ann Demeulemeester nie projektuje już ubrań, lecz designerskie przedmioty Ann Demeulemeester nie projektuje już ubrań, lecz designerskie przedmioty Julia Właszczuk Autentyczność jest kluczem do długowieczności – mówi Ann Demeulemeester. Projektantka porzuciła świat mody w 2013 roku, by zająć się tworzeniem mebli, lamp i dodatków do wnętrz. 18.01.2024
Vogue Living
Hotel Bulgari Roma to hołd złożony Wiecznemu Miastu Hotel Bulgari Roma to hołd złożony Wiecznemu Miastu Kara Becker Marka jubilerska Bulgari otworzyła hotel w rodzinnym Rzymie. Bulgari Roma to hołd złożony historii i dziedzictwu Wiecznego Miasta. Tamtejszą restaurację prowadzi szef kuchni Niko Romito. 10.01.2024
Design
Charlotte Taylor tworzy projekty wirtualnych wnętrz Charlotte Taylor tworzy projekty wirtualnych wnętrz Julia Właszczuk Wszystkie wirtualne wnętrza Charlotte Taylor mają swój początek w odręcznych szkicach. Być może dlatego projekty artystki tak skutecznie zacierają granice między analogowością a cyfrowością. 31.12.2023
Portrety
Marcin Sapeta: Polski architekt robi karierę w Tokio Marcin Sapeta: Polski architekt robi karierę w Tokio Julia Właszczuk Marcin Sapeta od ponad 15 lat pracuje w tokijskim biurze Kengo Kuma & Associates, jednej z najbardziej cenionych pracowni architektonicznych na świecie. 12.12.2023
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 1: Yanina Trapachka i Polina Hilburd Podcast „Vogue Polska Living”, s. 3, odc. 1: Yanina Trapachka i Polina Hilburd Hanna Rydlewska W pierwszym odcinku trzeciego sezonu podcastu „Vogue Polska Living” Hanna Rydlewska rozmawia z Yaniną Trapachką i Poliną Hilburd, założycielkami agencji kreatywnej 2inCreatives. 06.11.2023
Portrety
Eva Jablonsky: Neutralne barwy mnie uspokajają Eva Jablonsky: Neutralne barwy mnie uspokajają Aleksandra Koperda Pochodząca z Polski malarka Eva Jablonsky od dwóch lat tworzy w berlińskiej pracowni, utrzymanej w neutralnej tonacji tak, jak jej dzieła. 22.07.2023
Artykuł partnerski
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 2, odc. 3: O procesie projektowym w przemyśle meblarskim Podcast „Vogue Polska Living”, s. 2, odc. 3: O procesie projektowym w przemyśle meblarskim Hanna Rydlewska W kolejnym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” Hanna Rydlewska porozmawia z Katarzyną Bryze, szefową Działu Rozwoju w VOX, oraz Przemysławem Jędrowskim, Dyrektor Marketingu i Komunikacji VOX. 03.07.2023
Design
Bosco Verticale: Życie w drzewach Bosco Verticale: Życie w drzewach Dominika Olszyna Bosco Verticale, projekt Stefano Boeriego w Mediolanie, to przykład realizacji konceptu urban forestation, czyli wprowadzenia zieleni do centrum miasta. 19.06.2023
Vogue Living
Błysk, kanty i kolory w warszawskim apartamencie Błysk, kanty i kolory w warszawskim apartamencie Hanna Rydlewska Architektka Katarzyna Baumiller apartament w przedwojennej kamienicy w Warszawie zaprojektowała w stylu lat 80. i 90. XX wieku. 20.05.2023
Design
Nowy numer „Vogue Polska Living”: Czas rozkwitu Nowy numer „Vogue Polska Living”: Czas rozkwitu Basia Czyżewska Liczący ponad 300 stron numer to przegląd najciekawszych wnętrz, raport o polskim wzornictwie, sylwetka Pierre’a Yovanovitcha, inspiracje prosto z Tokio i Tel Awiwu oraz gorące zjawisko – neobrutalizm. 10.05.2023
Społeczeństwo
Premiera drugiego wydania „Vogue Polska Living” Premiera drugiego wydania „Vogue Polska Living” Redakcja Vogue.pl W grudniu w warszawskim Instytucie Wzornictwa Przemysłowego odbyła się premiera drugiego numeru „Vogue Polska Living”. 10.02.2023
Vogue Living
Kalifornijska posiadłość pełna skarbów Kalifornijska posiadłość pełna skarbów Mayer Rus W kalifornijskiej podłości współzałożyciela Tindera Seana Rada projektantka Jane Hallworth połączyła materiały i style. 28.01.2023
Design
Myślenie wymiarami: Geometryczne abstrakcje Paula Bika Myślenie wymiarami: Geometryczne abstrakcje Paula Bika Aleksandra Krasny – Lubię język geometrii, bo wydaje mi się najbardziej uniwersalny, zrozumiały na poziomie emocjonalnym wszędzie i dla każdego – mówi Paul Bik, który pracuje z papierem, drewnem, gipsem i żywicą epoksydową. 21.01.2023
Vogue Living
Mediolański apartament projektu Vincenzo De Cotiisa Mediolański apartament projektu Vincenzo De Cotiisa Ewa Strebecka Mediolański apartament projektu Vincenzo De Cotiisa wydaje się zawieszony w czasie. Włoski architekt zderza epoki, materiały, wrażenia. 05.01.2023
Vogue Living
Nów: Rzemiosło na nowo Nów: Rzemiosło na nowo Hanna Rydlewska Stowarzyszenie Nów zawiązało się w 2019 roku, a ambicją tych, którzy je współtworzą, jest promocja polskiego rzemiosła, szerzenie wiedzy o nim – nie tylko na świecie, ale i u nas. 26.12.2022
Vogue Living
Szkło od nowa Szkło od nowa Małgorzata Czyńska Dlaczego szkło z coraz większą mocą przyciąga młodych, polskich designerów, sprawdza Małgorzata Czyńska. 18.12.2022
Design
Podcast „Vogue Polska Living”, s. 1, odc. 1: PION Studio Podcast „Vogue Polska Living”, s. 1, odc. 1: PION Studio Hanna Rydlewska W pierwszym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” założyciele fotograficznej grupy PION Studio opowiedzą o początkach swojej działalności, ukochanych miejscach i nostalgii, która cechuje wiele sesji ich autorstwa. 26.09.2022
Portrety
Ola Jachymiak: Projektuję wnętrza jak modę haute couture Ola Jachymiak: Projektuję wnętrza jak modę haute couture Julia Właszczuk Polska projektantka wnętrz Ola Jachymiak pracuje między Londynem a Paryżem. Nam opowiada o swoich pomysłach na przestrzeń. 17.07.2022
Design
Dom Store: Rzemiosło, design, sztuka Dom Store: Rzemiosło, design, sztuka Julia Właszczuk Pierwsze dekady XXI wieku upłynęły w dizajnie pod znakiem masowego eklektyzmu i surowego minimalizmu. Dziś na szczęście na nowo odkrywamy wartość ponadczasowego rzemiosła. 27.06.2022
Design
Polski dizajn, światowe salony Polski dizajn, światowe salony Julia Właszczuk Rodzimi projektanci podbijają światową scenę dizajnu. To dzięki nim meble z metką „Made in Poland” stały się nową definicją luksusu. 30.05.2022
Proszę czekać..
Zamknij
Obraz galerii